Corneal staining assessment